Memorias

Presentació del llibre Homes sota el sol. Retorn a Haifa de Gassan Kanafani

Conferència

Taula rodona "La consciència de la Nakba: Gassan Kanafani i la literatura palestina moderna".Amb motiu de la presentació d' Homes sota el sol. Retorn a Haifa (Club Editor), dos relats del gran mestre de la narrativa palestina, Gassan Kanafani, que amb aquest llibre podrà llegir-se per primer cop en català.Participants:Maria Bohigas, editora, Club Editor; Anna Gil Bardají, professora d'àrab a la Facultat de Traducció i Interpretació (UAB) i traductora de les obres;Salam Almaslamani, presidenta de la Comunitat Palestina de Catalunya; Senén Florensa, director general de l'IEMed. El gran mestre de la narrativa palestina traduït per primer cop al català. Gassan Kanafani va néixer el 1936 a Acre i va viure a Jaffa fins al 1948. Expulsat amb els seus ran de la creació de l'estat d'Israel, va viure de jove a Beirut i a Damasc abans de començar a Kuwait la seva carrera de periodista. El 1960 es va instal·lar definitivament a Beirut. El seu tribut a la causa palestina és de pes: va ser cofundador i portaveu del Front Popular per l'Alliberament de Palestina, a més de redactor en cap del seu òrgan, el setmanari Al Hadaf. El 1972 va morir assassinat pel Mossad en un cotxe bomba. Tenia publicats cinc aplecs de relats, quatre novel·les, tres obres de teatre i tres llibres d'assaig literari. Els textos que comprèn aquest volum han estat traduïts a una vintena de llengües.

Sala d'actes de l'IEMed (Girona, 20 de Barcelona)